Wykonawcy
- Sirba Octet
- Richard Schmoucler skrzypce, kierownictwo artystyczne
- Laurent Manaud-Pallas skrzypce
- Cécile Grassi altówka
- Claude Giron wiolonczela
- Stanislas Kuchinski kontrabas
- Philippe Berrod klarnet
- Christophe Henry fortepian
- Iurie Morar cymbały
Program
Tsuzamen – tradycyjna muzyka klezmerska, ormiańska i romska w nowych aranżacjach
Opis koncertu
„Narzędzia pieśni” – tak dosłownie przetłumaczyć można hebrajskie klej zemer (כלי זמר), oznaczające instrumenty muzyczne. Od tego słowa pochodzi nazwa muzyki klezmerskiej, czyli tradycyjnej twórczości wędrownych grajków o żydowskich korzeniach. I rzeczywiście, instrumenty w ich dłoniach ożywały, ze swobodą potrafili łączyć szczególny nostalgiczny powab żydowskich kantylen z tanecznym żywiołem zespołowego grania. Już od połowy XVIII wieku kapele klezmerów uświetniały religijne obrządki i ludowe zabawy, wykonując uroczyste pieśni i utwory, ale też popularne przygrywki i tańce o niesamowitym bogactwie brzmieniowym, pełne pierwotnej energii, rytmów i filigranowych zdobień.
Tradycja klezmerska odradza się w twórczości Sirba Octet. Sięgają oni jednak nie tylko do tętniących barwami źródeł muzyki żydowskiej, ale także po uczuciowy folklor ziem ormiańskich oraz wewnętrznie skontrastowaną, silnie ekspresywną muzykę cygańską. Tworzą ich dźwiękową fuzję, współczesne odczytanie w nowatorskich transkrypcjach i aranżacjach, w których wciąż czytelny jest duch i piękno muzycznych pierwowzorów.
– Karolina Dąbek (pisanezesluchu.pl)